<menu id="m8omu"></menu>
  • brussels hotel directory, find business hotels in brussels here, brussels travel resources
    Keywords Webhosting Webdesign Travel Shopping USA Finance Jobs Ecommerce

    Full membership
    Add your url
    Company profiles
    Export contacts
    Export offers
    Post export offer
    Post import lead

    Web promotion
    Keyword links
    Day trading
    Divx movies
    Real estate
    Work at home
    More topics.....
    Business portals
    Export Database
    Export Linker
    Export Mailing
    Export Offers
    Image Supplier
    Import Contacts
    Import Database
    Import Europe
    Import Germany
    Import UK
    Importer USA
    Import Leads
    Trading dbase
    UGA media

    Web www.mitsuki-o.com

    Hotel directory brussels

    Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4

    Apart Hotel Estate & Concept
    Address: Avenue De La Chasse 180-182
    Zip Code: 1040
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2732 0000
    Fax: +32 2732 0001
    Url: www.aparthotelbru.com
    Email: info@aparthotelbru.com

    Estate & Concept and its dynamic team offer you a large variety of
    Apart Hotels located in the southeast of Brussels. From studios
    to apartments big enough for six people, Estate and Concept is
    the ideal partner to help you find temporary accommodation, 'a home
    away from home'

    We currently provide temporary accommodation for people coming to
    the city on a temporary basis. From those who are in the city for
    their work, expatriated, or those who are simply doing a short-term
    job. However, you mustn't forget that this service is often available
    for those who have private interests in being here.

    The apartments can be booked both for short and long term periods,
    though it is also important to mention that the minimum booking
    required is one week.

    As well as enjoying the privacy of a private residence, you will also
    have the convenience of having your apartment cleaned once a week,
    along with the changing of sheets and towels. It is possible to rent
    apartments without the cleaning service.

    For those who would eventually like to find a more permanent residence,
    our dynamic office can also help you to do that. We are in the business
    of dealing with all aspects of the real-estate sector, as well as long
    term-rent and sale of properties.

    Equipments & Services
    Baby bed, telephone, extra bed, dishwasher, bathroom, shower room,
    Hi-Fi, Fax, Vcr, TV, safe, car wash, laundry, secretariat, dry-
    cleaners, parking, credit card, catering, upkeep.


    Aris Centre Hotel
    Address: March?aux Herbes 78 80 Grasmarkt
    Zip Code: 1000
    City: Brussel
    Country: Belgium
    Tel: +32 2514 4300
    Fax: +32 2514 0119
    Url: www.arishotel.be
    Email: assael.levy@arishotel.be

    The new Aris Centre Hotel is extremely well situated at 20 mtrs.of
    the world-famous Grand'Place in Brussels. Located in the heart of
    the old city, next to the picturesque gastronomic Rue des Bouchers
    and all major shopping and sightseeing opportunities.

    The welcoming 55 modern and large rooms are air-conditioned and
    fully equipped with private safe and all new facilities.

    For Business or Pleasure is the Aris Centre Hotel the ideal
    location for an unforgettable stay in Brussels.

    All 55 modern and large rooms are fully equipped with air
    -conditioning with individual remote control, television, telephone,
    internet & laptop connection, private safe-deposit box, working desk
    and a new bathroom with bath & shower, toilet and hairdryer.

    A charming lobby welcomes you while our staff guarantee professional
    and multi-lingual service. Fax, copier, taxi, event information,
    sightseeing tours and a smile upon arrival are at your entire disposal.
    Relax in one of the different sitting-corners.

    An extensive and delicious American Hot Buffet Breakfast is awaiting
    you in the morning as an excellent start of the day.

    Arlequin Hotel
    Address: Rue de la Fourche 17-19 Greepstraat
    Zip Code: 1000
    City: Brussel
    Country: Belgium
    Tel: +32 2514 1615
    Fax: +32 2514 2202
    Url: www.arlequin.be
    Email: info@arlequin.be

    Located in the historical heart of Brussels, only a few steps away
    from the well know "Grand Place", the Arlequin gives you the
    opportunity to enjoy the city life.

    Our staff, at your service 24 hours a day, will offer you a warm and
    personalised welcome, helping you discovering the charms of the capital
    of Europe.

    This superior 3*** hotel offers 92 renovated rooms and 5, brand
    new, meeting rooms with all the latest technology and the modern

    Guest rooms are pleasant and nicely equipped to give a feeling of
    being home while away from home.

    92 rooms, 21 connecting rooms, high speed internet & e-mail access,
    volt 220, TV, radio, movies in house, direct dial telephone, PC,
    printer, fax, wrinting on desk, hair dryer, rooms with bath or shower.

    Located on the top floor of the hotel, you will enjoy a sight on the
    Town square and the main monuments of down town.

    This room is particularly indicated for your cocktails, business
    dinners, meetings and seminars.

    Multipurpose room, the "Arlequin" is perfectly designed for your
    seminars, training courses, art exhibitions, banquets and any event
    requiring data-processing connections.

    Computer network:10/100 Mbps Internet connection Overhead projector
    Flipchart Screen Bar Air conditionning.

    The cosy atmosphere of the "Athanor" lends itself perfectly to small
    concerts, art exhibitions, cocktails ...

    Equipements: Stage Dressing room Air conditionning Computer Network:
    10/100 Mbps Internet connection Overhead projector Flipchart, Screen, Bar,
    technical, support, assistance and other equipement, available on request.

    Overlooking the famous "Petite rue des bouchers", and located in a
    separate wing of the hotel, the "Council Room" will offer
    you the privacy you might expect for your training courses, seminars...

    The" 7me art" in your hotel.

    Real amphitheatre, the "Auditorium" will give you the definite
    advantage to present your new company movie or figures to your
    staff and best customers in the uppermost technological environment


    Astrid Centre Hotel
    Address: Zaterdagplein 11
    Zip Code: 1000
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2219 3119
    Fax: +32 2219 3170
    Url: www.astridhotel.be
    Email: info@astridhotel.be

    The Astrid Center Hotel *** is excellent located in the heart of
    Brussels at 400 mtrs. of the world-famous Grand'Place. Next to our
    Astrid Center Hotel ***, you will find to the picturesque Fish Market,
    the gastronomic St.Catherine Place and a lot of exciting sightseeing

    The charming 100 modern rooms are fully equipped with Pay-t.v. movies,
    private safe and all other facilities. The 3 large meeting rooms are
    available till 120 people and have an outside patio, daylight and free
    pre-function opportunities.

    A private underground garage is available on-site. For Business or
    pleasure is this the ideal venue for an unforgettable stay in Brussels
    An extensive and delicious American Hot Breakfast Buffet is awaiting
    you in the morning as an excellent start of the day.

    Our spacious lobby with several corners and sitting areas to host you
    appointments, or to simply take a break.

    The completely equipped modern rooms all have T.V., radio, in-house
    movie, working desk, telephone, private safe and a bathroom with bath,
    shower, toilet and hair drier.

    3 modern conference rooms (up to 120 people) with natural daylight are
    at your disposal.

    You can have a coffee break on the quiet outdoor patio of the hotel.

    Ask for our promotional seminar rates.


    Atlas Hotel Brussels
    Address: Rue du Vieux March?aux Grains, 30
    Zip Code: 1000
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2502 6006
    Fax: +32 2502 6935
    Url: www.atlas-hotel.be
    Email: info@atlas-hotel.be

    Location: the Atlas Hotel is ideally located for business, leisure
    and shopping in Downtown Brussels, the trendy city center, but on a
    quiet place between the Fish Market and its excellent restaurants
    and the St-Gery area known for its lively atmosphere with bars,
    restaurants and designer shops.

    The famous "Grand'Place", the most beautiful square in the world
    is just at 5 min. walking distance.

    Room type
    Double bedded rooms (1 Queen-size bed)
    Twin bedded rooms (2 single beds).
    En-suite rooms with fully equipped kitchenette.
    The daily supplement is 30 euro.

    Studios / Duplex rooms on 2 floors with sofa bed & kitchenette
    for long stays or families of 4. Daily supplement of 40 euro.

    Non-smoking rooms available as well.

    Make your choice in the Booking form.

    Room amenities

    All 88 ensuite rooms feature
    Telephone with a modem outlet
    Work desk with Lamp
    Bathroom with bathtub/shower
    Shower/bath lotion
    Cable TV (40 channels)
    Pay-TV ( 11,50 euro per 24 hours)
    Minibar (sodas, alcohols, chips, chocolate)
    Tea & Coffee making facilities

    The Atlas hotel features a multi-purpose room which can be used
    for meetings,seminars and conferences for up to 30 persons.

    Day-light, all types of equipments available, coffee-breaks,...
    The buffet is open from 0700H to 1030H and included in our rates.

    Various croissants and rolls
    Biscottes, Cold meats, Cheese
    Choice of fresh salad fruits,
    Jams, honey, chocolate and cheese spread
    Fresh orange juice, Yoghurts, choice of cereals..
    Coffee, tea or hot chocolate
    A la carte (not included) : various eggs

    The breakfast room is surrounded by a real 13th Century city wall.

    Newspapers in english, german, french and spanish at your disposal.


    Azimut Flat Hotel
    Address: Rue March?au Charbon, 3
    Zip Code: 1050
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tl: +32 2510 0141
    Fax: +32 2510 0140
    Url: www.flathotelazimut.be
    Email: flathotelazimut@alinto.com

    Located at 50 metres from the Grand Place

    Our apartments are located in the heart of Brussels, near the
    extraordinary City Hall on the famous Grand Place, registered as World
    Heritage by Unesco.

    In the historical centre of the capital of Europe, you will discover
    museums, restaurants and shops. An area where the most prestigious
    events and animations take place.

    We offer you flats or apartments all containing complete domestic
    equipment and an effective communication network to allow you to
    carry out your professional activities under the best conditions

    Telephone, answerphone, fax, cable television (40 channels), video
    cassette recorder, radio cassete, CD, dishwasher, washing machine,
    Ice box and deep-freeze, Airconditioning.


    Hotel Immobiliere Cassiopee
    Address: Rue Capouillet 15-17 ?br> Zip Code: 1060
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2533 3511
    Fax: +32 2533 3555
    Url: www.cassiopee.be
    Email: info@cassiopee.be

    The Residence Cassiope is located in a quiet street at the heart
    of one of the liveliest areas of Brussels -the quartier Louise-
    a few steps from the smartest shops, art galleries, cinemas and
    a wide choice of restaurants.

    All flats are functionally equipped with a bathroom, kitchenette,
    cable TV and a direct telephone line. For a stay of several weeks
    or months, this is an ideal way of limiting your cost.

    Daily cleaning service.
    If required, an additional bed or child’s cot can be rented.
    Internet: you can connect to internet in the studio, or access to
    your e-mail box at the reception by using a special guest computer
    Telephone rates are priced advantagesly.

    Lock-up garage: the residence has a parking spaces in its basement,
    rentals 15 EUR per day, 50 EUR per week and 121 EUR per month.


    Crowne Plaza Brussels Europa
    Address: Rue de la Loi 107
    Zip Code: 1040
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2230 1333
    Fax: +32 2230 3682
    Url: http://brussels.crowneplaza.com
    Email: brussels@ichotelsgroup.com

    The Crowne Plaza Brussels Europa is ideally located for today's
    business and leisure traveller, with Brussels International
    Airport just 11 kilometres from the hotel and the Central Railway
    Station two miles away. The hotel is within walking distance of
    the European institutions and very close to the historic centre
    of Brussels with its Grand Place and Manneken Pis.

    After an extensive refurbishment, the Crowne Plaza Brussels
    Europa includes new parking facilities as well as the complete
    renovation of the entire Lobby and bar. All standard rooms are
    equipped with safes and ironing stations, and have brand new bathrooms.

    The 240 superbly comfortable bedrooms and two suites are all
    thoughtfully appointed for a relaxing stay, with non-smoking rooms
    available upon request.

    An eclectic choice of French and Belgian dishes is served in the
    warm, elegant setting of The Gallery restaurant. Snacks or light
    meals can be enjoyed at the Chatter's Delight bar - a perfect place
    to meet. The hotel also provides 24-hour Room Service.

    Meeting and conference facilities comprise eight elegant function
    rooms that can host a wide variety of business and social events for
    up to 350 guests. The Business Centre offers a full range of services.

    A well-equipped Fitness Room features various training equipment for
    the health conscious.

    All 240 superbly comfortable bedrooms and two suites are fully air-
    conditioned. The hotel offers 16 connecting rooms and 64 non-smoking

    Facilities include:
    Work desk
    Two telephone lines
    PC / fax modem
    Electronic locks
    Pay TV channels
    Satellite TV
    Trouser press
    Internet infrared keyboard
    In-room safe
    Laundry and valet service
    Ironing station
    Coffee and tea making facilities

    The Gallery restaurant offers an eclectic choice of French and
    Belgian dishes in a cosy and elegant setting. Adjacent to the
    restaurant is the Chatter's Delight bar, a perfect place to meet
    for all kinds of drinks and light snacks throughout the day. Or
    relax in the privacy of your own room and dine with 24-hour Room

    The Gallery restaurant offers a wide choice of international dishes
    in a modern and artistic atmosphere. During your meals you can enjoy
    the work of contemporary painters.

    The new Chatter's Delight bar is an ideal place to meet and to relax
    in a modern and cosy atmosphere, where continental breakfast is
    offered, as well as light snacks throughout the day. A wide range
    of local and international drinks are offered and all wines are
    served by the glass.

    Relax from a stressful day during our Happy Hour, Mondays to
    Thursdays from 5:00 pm to 7:00 pm, and enjoy two drinks for the
    price of one, as well as a finger buffet.

    For your personal convenience, 24-hour in-room dining is available.
    enjoy specially prepared culinary creations in the privacy of your
    own room.

    Eight state-of-the-art meeting and banqueting rooms with a capacity
    of up to 350 delegates cater for every kind of event, from a discreet
    board meeting, an international conference or product launch to a
    memorable gala dinner. A comprehensive range of audio-visual equipment
    is available, and off-site catering can be arranged.

    To ensure the privacy of your gathering, the Crowne Plaza Brussels
    europa offers the Europa Suite, an entire floor dedicated to meeting
    rooms, consisting of four multi-purpose partitionable spaces.

    The Gallery Conference Package

    Minimum of 10 participants
    A dedicated person to organise your event
    A meeting room in adequacy with your needs
    Flipchart, screen,overhead projector, writing pads and pens
    Mineral water, mints on tables
    Welcome coffee (coffee, tea, fruit juices and danish bakery items)
    Two coffee breaks (coffee, tea, fruit juices and biscuits)
    Three-course lunch served in our restaurant 'The Gallery'
    (Salad buffet, main dish of the day and dessert buffet including
    two glasses of housewine as well as coffee and tea)

    Work out in our well-equipped Fitness Room on the 17th floor.

    A comprehensive range of business services is available at the
    Business Centre.


    Euro Part Hotel
    Address: Avenue de Tervueren, 149
    Zip Code: 1150
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2340 8730
    Fax: +32 2340 8777
    Url: www.europarthotel.com
    Email: info@europarthotel.com

    Europarthotel has two luxurious aparthotels, both located in
    Brussels. They both offer the ultimate standard of service and
    quality of life.

    Top 149 are ideally located near the Montgomery Square, close to
    the European Headquarters, close to shopping areas, within 5' walking
    distance from the heart of Brussels and 10' away from the National

    Top 261 is located near the Avenue Louise, 10' from the European
    Headquarters, 5' from the center and the train stations, and 15'
    away from the National Airport.

    All our aparthotels have recently been renovated. Every apartment
    is individually designed and furnished with state-of-the-art comfort
    and distinctive style.

    Aparthotels can be rented for a short, medium or long-term period: a
    few days, a few weeks, several months or years.

    The favourable location and the comfort of our aparthotels, together
    with the warm hospitality we extend to our guests, will help you make
    the most of your stay in Brussels.

    Aparthotels, also known as flathotels, business flats, all-suite
    hotels, ... offer the comfort and privacy of an apartment together
    with full hotel service at a lower price.

    Each apartment is comfortably furnished and fully equipped, with
    kitchen, bathroom with Jacuzzi, individual private telephone with
    answering machine etc.

    In addition to enjoying the privacy of a private residence, you will
    also have the convenience of a reception desk, of having your
    apartment cleaned, and your sheets, towels and linen changed.

    You seek better accommodation than just a hotel room.

    You have a job or assignment in Brussels and need some time to find the
    appropriate long-term lodging.

    Your project will take a while, and it is still uncertain when it will
    be finalised. It may only take a few weeks, but may also extend to
    several months, years etc.

    You want to organise a seminar, trade fair, workshop, convention or any
    special event and have to find suitable accommodation for your foreign

    For executives and expatriates looking for a long-term accommodation.

    The apartment or house into which you are moving is not ready or
    available yet.

    For any other short or long-term accommodation in the region or centre
    of Brussels.

    The entire apartment is cleaned daily
    Linen and towels are changed
    Fitness Club
    Home delivery (groceries, food etc.)
    Concierge service
    No extra charges for water, electricity, heating etc.
    Access to Wireless ADSL Internet - WiFi 802.11b technology
    5 stars lavishly furnished apartments - leather salon
    Parquet and luxury oriental carpets
    Unique decoration - exclusive art objects
    Sumptuous bedroom
    Fully-equipped kitchen
    (microwave, dishwasher, Villeroy & Boch kitchenware etc.)
    Marble bathroom with Jaccuzi and classy furnishing
    Business services: PC connection, Internet and e-mail
    Private fax machine
    Business phone with voice-mail (direct dial number)
    TV with over 30 channels
    Security system: personal access code and magnetic keys
    Smoke detector
    Baby equipment available
    Own private entrance
    Intercom system

    Private underground parking
    Mobile phone - PC renting
    Laundry and dry cleaning
    Travel agency
    Baby sitter
    DVD or VCR


    Holiday Inn Brussels Airport
    Address: Holidaystraat 7 Diegem
    Zip Code: 1831
    City: Brussels
    Country: Belgium
    Tel: +32 2720 5865
    Fax: +32 2720 4145
    Url: http://brussels-airport.holiday-inn.com
    Email: hibrusselsairport@ichotelsgroup.com

    Holiday Inn Brussels Airport is the only Brussels Airport hotel
    with an indoor swimming pool!

    The Holiday Inn Brussels Airport offers 245 comfortable and
    spacious Standard guest rooms and 65 Executive rooms. Uptown Restaurant
    offers international cuisine and is open for breakfast, lunch and
    dinner; it is well known for serving the best breakfast in town.
    Downtown Bar & Deli is the perfect place to relax. Conference
    and banqueting facilities feature 14 meeting rooms that can
    accommodate up to 500 people. Whether your visit is for business or
    pleasure, the Holiday Inn Brussels Airport is the perfect venue.

    Enjoy a workout at the Health and Leisure Club featuring modern
    training equipment. Two rooms accessible for persons with disabilities
    are located on the ground floor.

    The Holiday Inn Brussels Airport offers 245 Standard rooms and
    65 Executive rooms, renowned for being both comfortable and spacious.
    Two accessible rooms and 222 non-smoking rooms are also available.

    The guest room is a key component of the hotel lodging or vacation
    experience, affording the traveller privacy and a comfortable
    night's rest. Everything is done to ensure cleanliness, attractiveness,
    proper maintenance and safety.

    Each guest room features:

    State-of-the-art equipment
    Minimum size of 32 square metres
    Multiple dual-line telephone with voicemail, hold key, message waiting Lamp
    and built-in RJ11 dataport
    Remote-control cable and satellite colour TV
    Individual radio with alarm clock
    24-hour news channels (including CNN)
    Pay movie channels
    State-of-the-art wake-up call options
    Individual air conditioning
    Suit and skirt hangers
    1200 watt hairdryer in drawer
    Iron and ironing board upon request

    The Bed
    King, queen or twin beds
    Quality linen
    Baby cots and rollaways on request
    The Pillow Menu

    To ensure your comfort, our Standard room pillows are of the highest
    quality. However, we know that you, as our guest, may prefer an
    alternative. That is why we offer you a choice of the following,
    upon availability:

    Standard room pillow - synthetic / firm
    Pillow 2 - synthetic / anti-allergic / medium-firm
    Pillow 3 - natural down and feather / medium
    Pillow 4 - natural feather / soft
    Pillow 5 - synthetic continental square / medium

    Sweeter dreams with the pillow of your choice! Please refer to the
    pillow menu in your room.

    The Bathroom
    Recently refurbished private bathroom with bath
    Generously sized terry bath towels
    900 watt hairdryer
    Wall-lighted magnifying mirror in each bathroom
    European toiletries: Dove Cream Wash and Lux shampoo and shower gel
    20 gram Holiday Inn?branded soap bar
    Razor socket with 100 / 200 and 200 / 240 volts in bathroom
    Other amenities include shower cap

    Food and Beverage

    Fully stocked minibar
    In-room dining choices

    The Working Desk
    Working desk with lamp
    Spacious layout
    Socket outlets - 200 / 240 volts
    International electrical adapters on request
    Safety and Security
    Electronic key card locks
    Safety-deposit boxes available at the Front Desk
    Emergency escape plan
    Manager on duty 24 hours
    Smoke detectors
    Regular tests of the life safety systems, which include fire
    alarm and Kitchen fire suppression systems
    Lost and found log, retaining for 90 days minimum, return
    within three days after claiming

    Other Services
    One-day laundry and dry-cleaning service, except on Saturdays,
    Sundays and bank holidays

    With our compliments, branded amenities such as shaving kit,
    toothbrush and paste, razor, comb, scissors and lady care products
    Express check-in / check-out service
    Breakfast check-out service
    TV check-out service
    Check-in: 2:00 pm Check-out: 12:00 noon

    Meetings & Banquets

    Located only five minutes away from Brussels Airport and in the
    heart of the airport's booming business district, the Holiday Inn
    Brussels Airport offers 14 meeting rooms for up to 500 persons,
    seven of which are breakout rooms. The hotel features dedicated
    syndicate rooms and breakout areas for delegate pre-registration.

    With over 30 years experience in the meeting business, Holiday Inn
    Brussels Airport has earned an enviable reputation for providing
    excellent standards of product and service.

    The Holiday Inn Brussels Airport is proud to offer a complimentary
    shuttle service to the airport on a regular basis. There is immediate
    access to all major motorways via the Brussels ring road and public
    transportation to the city centre, which is within walking distance
    with a direct train to Brussels city centre and Brussels airport,
    leaving from Diegem railway station near the hotel. NATO headquarters
    is less than one kilometre away.

    All meeting rooms have natural daylight. The service is impeccable,
    with the same attention to detail given to groups of eight as to
    100 or more. Confidentiality is always a priority and is one of the
    reasons that top-level board meetings are so frequently held in the

    The main conference room measures 440 square metres, with a ceiling
    height of 4.80 metres, allowing maximum flexibility for a variety of
    events such as car shows, product presentations, theme parties,
    seminars and much more. This room can also be subdivided into four
    rooms. All meeting rooms have modem connection possibilities. A
    comprehensive range of audio-visual equipment is available for hire,
    and simultaneous translation equipment is available upon request.

    A car ramp is provided for direct access to the hotel foyer, which
    is adjacent to the conference rooms. Enhanced staging capabilities
    (dance floor, podiums) and back projection capabilities are available.

    The hotel is the ideal venue for weddings and special theme banquets.

    Since the hotel has its own terrace and gardens, coffee breaks
    and / or leisure activities can also be organised outside, depending
    on weather conditions.

    Rates are under restriction.
    Packages are available for a minimum of eight persons.

    For information and reservations, please contact our Conference
    and Banqueting department.

    Eating & Drinking

    Uptown Restaurant offers international cuisine and is open for breakfast,
    lunch and dinner; it is well known for serving the
    best breakfast in town. Enjoy happy hour at Downtown Bar & Deli
    - the perfect place to relax. Or relax in the privacy of your own
    guest room and dine with Room Service.

    Facilities & Activities

    Enjoy a workout at the Health and Leisure Club featuring modern
    training equipment. Our Business Centre offers a comprehensive
    range of business services.

    Other cities


    More travel resources here



    Click here for information


    һ-4ktubexxxxxhd-japaneseʿ߳ <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <֩>| <ı> <ı> <ı> <ı> <ı> <ı>